{"translation-revision-date":"2022-06-16 14:50:05+0000","generator":"GlotPress\/4.0.0-alpha.1","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"it"},"Thanks for using Site Kit!<br \/>Help us make it even better.":["Grazie per aver utilizzato Site Kit!<br \/>Aiutaci a renderlo ancora migliore."],"Shared by <strong>%s<\/strong>":["Condiviso da <strong>%s<\/strong>"],"Shared services":["Servizi condivisi"],"Learn more about dashboard sharing":["Scopri di pi\u00f9 sulla condivisione della dashboard"],"You can see stats from all shared Google services, but you can't make any changes. <a>Learn more<\/a>":["Puoi vedere le statistiche di tutti i servizi Google condivisi, ma non puoi apportare alcuna modifica. <a>Scopri di pi\u00f9<\/a>"],"You can see stats from all shared Google services, but you can't make any changes. <strong>Sign in to connect more services and control sharing access.<\/strong>":["Puoi vedere le statistiche di tutti i servizi Google condivisi, ma non puoi apportare alcuna modifica. <strong>Accedi per collegare pi\u00f9 servizi e controllare l'accesso alla condivisione.<\/strong>"],"View only":["Solo visualizzazione"],"Gathering data\u2026":["Raccolta dei dati in corso\u2026"],"Go to Settings":["Vai a Impostazioni"],"Connect more services to see more stats.":["Collega pi\u00f9 servizi per visualizzare pi\u00f9 statistiche."],"Back to dashboard":["Torna alla Bacheca"],"Monetization":["Monetizzazione"],"Content":["Contenuto"],"Traffic":["Traffico"],"Jump directly to Idea Hub to see topic suggestions for your site":["Passa subito a Idea Hub per visualizzare gli argomenti consigliati per il tuo sito"],"Experimental":["Sperimentale"],"Choose at least %s answers":["Scegli almeno %s risposte"],"Text input for option %s":["Inserimento del testo per l'opzione %s"],"Display relevant page stats in the Admin bar":["Visualizza le statistiche delle pagine pertinenti nella barra di amministrazione"],"Plugin Settings":["Impostazioni del plugin"],"Help":["Guida"],"By continuing, you agree to allow Google to use your answers and account info to improve services, per our <privacy>Privacy<\/privacy> & <terms>Terms<\/terms>.":["Se continui, autorizzi Google a utilizzare le tue risposte e i dati del tuo account per migliorare i servizi, in base alle <privacy>Norme sulla privacy<\/privacy> e ai <terms>Termini<\/terms>."],"All collected data is treated in accordance with the <a>Google Privacy Policy.<\/a>":["Tutti i dati raccolti sono trattati in conformit\u00e0 con le <a>Norme sulla privacy di Google.<\/a>"],"Help us improve Site Kit by sharing anonymous usage data.":["Aiutaci a migliorare Site Kit condividendo dati anonimi sull'utilizzo."],"You can always edit your answers after your submission in Settings.":["Puoi modificare le tue risposte in qualsiasi momento dopo l'invio in Impostazioni."],"Get help with AdSense":["Ricevi assistenza con AdSense"],"Get support":["Ricevi assistenza"],"Read help docs":["Leggi la documentazione della guida"],"Fix common issues":["Risolvi problemi comuni"],"Got it":["OK"],"Other: %s":["Altro: %s"],"%dh":["%d h"],"%dm":["%d min"],"%ds":["%d s"],"duration of time: hh mm ss\u0004%3$s %2$s %1$s":["%3$s %2$s %1$s"],"Now Site Kit will begin suggesting metrics to add to your dashboard that are relevant specifically to you, based on the goals you shared":["Ora Site Kit inizier\u00e0 a suggerire metriche da aggiungere alla tua dashboard che sono pertinenti in modo specifico per te, in base agli obiettivi che hai condiviso"],"Based on your responses, Site Kit will show you metrics and suggestions that are specific to your site to help you achieve your goals":["In base alle tue risposte, Site Kit ti mostrer\u00e0 metriche e suggerimenti specifici per il tuo sito per aiutarti a raggiungere i tuoi obiettivi"],"Your site goals":["Gli obiettivi del tuo sito"],"Remind me later":["Ricordamelo dopo"],"Let\u2019s go":["Iniziamo"],"Answer 5 questions and Site Kit will customize your dashboard with specific metrics and opportunities that match your site\u2019s goals":["Rispondi a 5 domande e Site Kit personalizzer\u00e0 la tua dashboard con metriche e opportunit\u00e0 specifiche corrispondenti agli obiettivi del tuo sito"],"Customize Site Kit to match your goals":["Personalizza Site Kit in base ai tuoi obiettivi"],"OK, got it!":["OK, ho capito."],"Congrats! You set your site goals":["Congratulazioni! Hai definito gli obiettivi del tuo sito"],"Generate leads":["Generare lead"],"Monthly or less":["Una volta al mese o meno"],"Weekly \/ multiple times a week":["Una volta alla settimana\/pi\u00f9 volte alla settimana"],"Daily \/ multiple times a day":["Una volta al giorno\/pi\u00f9 volte al giorno"],"Submit":["Invia"],"Which best describes your team\/role relation to this site?":["Quale delle seguenti affermazioni descrive meglio il tuo ruolo o quello del tuo team in relazione a questo sito?"],"To help us identify opportunities for your site, enter the top three search terms that you\u2019d like to show up for:":["Per aiutarci a individuare le opportunit\u00e0 per il tuo sito, inserisci i tre principali termini di ricerca per cui vorresti comparire nei risultati:"],"What do you need help most with for this site?":["Per quali aspetti correlati a questo sito hai maggiormente bisogno di aiuto?"],"What are the goals of this site?":["Quali sono gli obiettivi di questo sito?"],"How often do you create new posts for this site?":["Con quale frequenza crei nuovi post per questo sito?"],"Next":["Avanti"],"Encouragement to post more frequently":["Avere un incoraggiamento per pubblicare contenuti con maggiore frequenza"],"Understanding which content is performing best":["Capire quali contenuti hanno il rendimento migliore"],"Help my content rank in a better position in Google search results":["Fare in modo che i miei contenuti compaiano in una posizione migliore nei risultati di ricerca di Google"],"Generating more revenue":["Incrementare le entrate"],"Expanding my business into new cities, states or markets":["Espandere l'attivit\u00e0 in nuovi paesi, citt\u00e0 o mercati"],"Growing my audience":["Ampliare il mio pubblico"],"Finding new topics to write about that connect with my audience":["Trovare nuovi argomenti di cui scrivere in linea con il mio pubblico"],"Improving speed and performance":["Migliorare la velocit\u00e0 e il rendimento"],"Retaining visitors, turning them into loyal readers or customers":["Fidelizzare i visitatori e trasformarli in lettori o clienti fedeli"],"Share a business card or portfolio to represent me or my company online":["Condividere un biglietto da visita o un portafoglio dell'attivit\u00e0 che rappresenti me o la mia azienda online"],"Publish news content":["Pubblicare contenuti relativi a notizie"],"Publish a blog":["Pubblicare un blog"],"Monetize content (with ads or affiliate links)":["Monetizzare i contenuti (con annunci o link di affiliazione)"],"Sell products or services":["Vendere prodotti o servizi"],"Never":["Mai"],"I am a part-time or freelance consultant who is helping with this site":["Fornisco una consulenza part-time o da libero professionista per questo sito"],"I am part of the in-house team in a content creation, growth, SEO or technical role":["Faccio parte del team interno con un ruolo tecnico o attinente alla creazione di contenuti, alla crescita o alla SEO"],"I am the owner of the site and have a team who works on this site":["Sono il proprietario di questo sito e ho un team che lavora al sito"],"I am the owner and sole creator and admin":["Sono il proprietario e unico creatore e amministratore"],"screen reader text\u0004(opens in a new tab)":["(si apre in una nuova scheda)"],"Resetting will disconnect all users and remove all Site Kit settings and data within WordPress. <br \/>You and any other users who wish to use Site Kit will need to reconnect to restore access.":["La reimpostazione comporter\u00e0 la disconnessione di tutti gli utenti e la rimozione di tutte le impostazioni di Site Kit e dei dati all'interno di WordPress. <br \/>Tu e altri utenti che volete utilizzare Site Kit dovrete riconnettervi per ripristinare l'accesso."],"Redo the plugin setup":["Ripeti la configurazione del plugin"],"Source: %s":["Fonte: %s"],"Report this problem":["Segnala questo problema"],"Copy error to clipboard":["Copia errore negli appunti"],"To fix this, <a href=\"%s\">redo the plugin setup<\/a>.":["Per correggere il problema, <a href=\"%s\">configura nuovamente il plugin<\/a>."],"Jump to the bottom of the dashboard to see how fast your home page is":["Scorri fino in fondo alla bacheca per scoprire la velocit\u00e0 della tua home page"],"Redo setup":["Esegui nuovamente la configurazione"],"Site Kit can\u2019t access necessary data":["Site Kit non riesce ad accedere ai dati richiesti"],"Site Kit can\u2019t access all relevant data because you haven\u2019t granted all permissions requested during setup. To use Site Kit, you\u2019ll need to redo the setup \u2013 make sure to approve all permissions at the authentication stage.":["Site Kit non riesce ad accedere a tutti i dati rilevanti perch\u00e9 non hai fornito tutte le autorizzazioni richieste durante la configurazione. Per utilizzare Site Kit devi eseguire nuovamente la configurazione. Assicurati di fornire tutte le autorizzazioni in fase di autenticazione."],"Site Kit can\u2019t access the relevant data from %1$s because you haven\u2019t granted all permissions requested during setup. To use Site Kit, you\u2019ll need to redo the setup for %1$s \u2013 make sure to approve all permissions at the authentication stage.":["Site Kit non riesce ad accedere ai dati necessari da %1$s perch\u00e9 non hai fornito tutte le autorizzazioni richieste durante la configurazione. Per utilizzare Site Kit devi eseguire nuovamente la configurazione per %1$s. Assicurati di fornire tutte le autorizzazioni in fase di autenticazione."],"Site Kit can\u2019t access all relevant data because you haven\u2019t granted all permissions requested during setup. To use Site Kit, you\u2019ll need to redo the setup for: %s \u2013 make sure to approve all permissions at the authentication stage.":["Site Kit non riesce ad accedere a tutti i dati rilevanti perch\u00e9 non hai fornito tutte le autorizzazioni richieste durante la configurazione. Per utilizzare Site Kit devi eseguire nuovamente la configurazione per: %s. Assicurati di fornire tutte le autorizzazioni in fase di autenticazione."],"Proceed":["Procedi"],"Additional Permissions Required":["Ulteriori autorizzazioni necessarie"],"Saving\u2026":["Salvataggio\u2026"],"Manage sites\u2026":["Gestione siti\u2026"],"%sK":["%sK"],"%sM":["%sM"],"Last %s day":["Ultimo %s giorno","Ultimi %s giorni"],", ":[","],"Site Kit encountered an error":["Site Kit ha rilevato un errore"],"Sign in with Google":["Accedi con Google"],"Site Kit by Google Logo":["Logo di Site Kit by Google"],"%d notification":["%d notifica","%d notifiche"],"Congrats on completing the setup for %s!":["Congratulazioni per aver completato la configurazione di %s!"],"OK, Got it!":["Ok, ho capito!"],"Speed":["Velocit\u00e0"],"Back":["Indietro"],"Error: %s":["Errore: %s"],"Account":["Account"],"Dismiss":["Ignora"],"Note: ":["Nota: "],"Disconnecting Site Kit by Google will remove your access to all services. After disconnecting, you will need to re-authorize to restore service.":["Scollegando Site Kit di Google non avrai pi\u00f9 accesso ad alcun servizio. Una volta eseguita la disconnessione, dovrai ripetere l'autorizzazione per ripristinare il servizio."],"Disconnect":["Disconnetti"],"User Avatar":["Avatar utente"],"Admin Settings":["Impostazioni dell'amministratore"],"Connect More Services":["Collega altri servizi"],"Connected Services":["Servizi collegati"],"Tracking":["Tracciamento"],"Site Kit is connected":["Site Kit \u00e8 connesso"],"Plugin Status":["Stato del plugin"],"We\u2019re working on adding new services to Site Kit by Google all the time, so please check back in the future.":["Lavoriamo costantemente per aggiungere nuovi servizi in Site Kit di Google, ricontrolla in futuro."],"Congrats, you\u2019ve connected all services!":["Congratulazioni! Hai collegato tutti i servizi."],"Connect More Services to Gain More Insights":["Collega altri servizi per ottenere pi\u00f9 informazioni"],"these active modules depend on %1$s and will also be disconnected: %2$s":["questi moduli attivi dipendono da %1$s e verranno anch'essi scollegati: %2$s"],"Disconnect %s from Site Kit?":["Vuoi scollegare %s da Site Kit?"],"See full details in %s":["Vedi tutti i dettagli in %s"],"Disconnect %s from Site Kit":["Scollega %s da Site Kit"],"Edit":["Modifica"],"Cancel":["Annulla"],"%s is not connected":["%s non \u00e8 connesso"],"%s is connected":["%s \u00e8 connesso"],"Confirm Changes":["Conferma le modifiche"],"By disconnecting the %s module from Site Kit, you will no longer have access to:":["Scollegando il modulo %s da Site Kit non avrai pi\u00f9 accesso a:"],"Section locked while editing":["Sezione bloccata durante la modifica"],"Set up %s":["Configura %s"],"Reset Site Kit":["Reimposta Site Kit"],"Reset":["Reimposta"],"Close":["Chiudi"],"Site Kit":["Site Kit"],"Settings":["Impostazioni"]}},"comment":{"reference":"dist\/assets\/js\/googlesitekit-settings-9e7529f5799e8e3fa4ef.js"}}